Last night at the Telegraph Club
Ein Tipp von Mira Scholz
Eine feinfühlige Geschichte über das Finden der ersten Liebe im China Town San Francisco's in den 50er Jahren. Die Hauptfiguren Shirley und Lily sind auf solch warme und liebevolle Weise beschrieben, die Geschichte selbst ist strahlend und farbenfroh und wirft einen gleich ins Zentrum dieser lebhaften Stadt.
Während man sich in den unschuldigen ersten Momenten des Verliebtseins verlieren könnte, erfährt man zugleich von der Diskriminierung und den Gefahren, die mit der Liebe zwischen zwei Mädchen gerade zu dieser Zeit einhergehen. So wird es zu einem mitreißenden Zusammenspiel aus der sanften Coming-of-Age Geschichte einer Sino-Amerikanerin in der harten Realität der Lesbenkultur der 50er.
Für Leser*innen ab 14 Jahren.
Beate Schäfer übersetzte es aus dem amerikanischen Englisch.
Und das sagt der Verlag dazu
Die siebzehnjährige Lily wächst Mitte der 50er Jahre in der chinesischen Community von San Francisco auf. Als sie bei einem Schulprojekt Kathleen kennenlernt, wird ihr klar, dass sie anders ist – und anders fühlt – als die anderen Mädchen. Die beiden freunden sich an und besuchen nachts heimlich eine verbotene Lesbenbar, den Telegraph Club. Hier taucht Lily in eine Welt ein, die sie maßlos fasziniert. Und ihr wird klar, dass sie mehr für Kath empfindet.
Doch das Amerika des Jahres 1954 ist kein sicherer Ort für zwei Mädchen, die sich verlieben, schon gar nicht in Chinatown. Als ihre nächtlichen Besuche des Telegraph Club auffliegen, hat dies Folgen für Lilys Familie. Dennoch kann und will sie ihre Liebe zu Kath nicht aufgeben.
Eine feinfühlige Geschichte über das Finden der ersten Liebe im China Town San Francisco's in den 50er Jahren. Die Hauptfiguren Shirley und Lily sind auf solch warme und liebevolle Weise beschrieben, die Geschichte selbst ist strahlend und farbenfroh und wirft einen gleich ins Zentrum dieser lebhaften Stadt.
Während man sich in den unschuldigen ersten Momenten des Verliebtseins verlieren könnte, erfährt man zugleich von der Diskriminierung und den Gefahren, die mit der Liebe zwischen zwei Mädchen gerade zu dieser Zeit einhergehen. So wird es zu einem mitreißenden Zusammenspiel aus der sanften Coming-of-Age Geschichte einer Sino-Amerikanerin in der harten Realität der Lesbenkultur der 50er.
Für Leser*innen ab 14 Jahren.
Beate Schäfer übersetzte es aus dem amerikanischen Englisch.
Die siebzehnjährige Lily wächst Mitte der 50er Jahre in der chinesischen Community von San Francisco auf. Als sie bei einem Schulprojekt Kathleen kennenlernt, wird ihr klar, dass sie anders ist – und anders fühlt – als die anderen Mädchen. Die beiden freunden sich an und besuchen nachts heimlich eine verbotene Lesbenbar, den Telegraph Club. Hier taucht Lily in eine Welt ein, die sie maßlos fasziniert. Und ihr wird klar, dass sie mehr für Kath empfindet.
Doch das Amerika des Jahres 1954 ist kein sicherer Ort für zwei Mädchen, die sich verlieben, schon gar nicht in Chinatown. Als ihre nächtlichen Besuche des Telegraph Club auffliegen, hat dies Folgen für Lilys Familie. Dennoch kann und will sie ihre Liebe zu Kath nicht aufgeben.